Bài luận ảnh: Những bức ảnh chụp cuộc sống ở Bắc Triều Tiên

Bài luận ảnh: Những bức ảnh chụp cuộc sống ở Bắc Triều Tiên

Bài luận ảnh này ban đầu được xuất bản tại blog Cộng đồng Matador của tác giả.

KHI TÔI ĐẾN ĐẤT ở Bình Nhưỡng, Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (CHDCND Triều Tiên), tôi ngay lập tức phải cầm điện thoại di động của mình. Kể từ lúc đó, chúng tôi luôn đồng hành. Không ai được phép rời khách sạn mà không có hướng dẫn viên.

Đã có nhiều lần tôi không được phép chụp ảnh, đặc biệt là những ai ăn mặc xuề xòa hoặc lao động chân tay, và tại các trạm kiểm soát quân sự. Tôi đã bị tịch thu máy ảnh hai lần và hình ảnh của tôi được kiểm tra và thảo luận rất lâu, nhưng mỗi lần, máy ảnh và ảnh của tôi đều được trả lại nguyên vẹn.

Tất cả các bức ảnh của tác giả.

1

Tàu điện ngầm của Bình Nhưỡng

Chúng tôi được biết rằng gần 400.000 người phải đi hệ thống đường sắt ngầm (MTR) mỗi ngày. Tôi không hiểu - chỉ riêng trong toa xe của chúng tôi đã có ít nhất 300.000 người, giữ mình rất thẳng và hít thở. Đường tàu nằm sâu 110 mét dưới lòng đất, được cho là sâu nhất thế giới. Mọi người đọc các tờ báo tuyên truyền hàng tuần của họ trên các khán đài trên các sân ga, và dường như sinh viên học trong các nhà ga vì nhiệt độ được điều chỉnh. Những đường hầm sâu này thực sự là những hầm trú bom để bảo vệ người dân CHDCND Triều Tiên khi thế giới cuối cùng cũng bùng nổ.

2

Trẻ em dưới lòng đất

Hầu hết trẻ em chúng tôi nhìn thấy đều mặc đồng phục học sinh, ngay cả vào Chủ nhật, ngày nghỉ duy nhất. Giống như những đứa trẻ ở khắp mọi nơi, những cậu bé đang chờ chuyến tàu tiếp theo rất thích được chụp ảnh và thích nhìn thấy chúng trông như thế nào sau đó. Bức ảnh này gây ra nhiều sự hài hước, trêu chọc, xô đẩy và xô đẩy.

3

Trại hè Songdowon

Khi chúng tôi đến trại hè này, nó gần như vắng vẻ, ngoại trừ nhóm trẻ em cuối cùng hành quân. Chúng tôi được yêu cầu đi bộ xung quanh và chiêm ngưỡng cơ sở vật chất, trong đó có một bộ sưu tập rất lớn thú nhồi bông và những bức chân dung lớn của các vị Lãnh đạo Kính yêu trên tường ký túc xá, để mắt đến bọn trẻ khi chúng ngủ. Tôi thậm chí còn nhớ lại một địa cầu với một Hàn Quốc thống nhất là trung tâm của vũ trụ.

4

Kỷ niệm vụ thảm sát Sinchon

Đó là lễ kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Kim Nhật Thành và một lễ kỷ niệm lớn đã được lên kế hoạch tại địa điểm xảy ra vụ thảm sát Sinchon, theo phiên bản lịch sử của CHDCND Triều Tiên, đã được thực hiện bởi "Những kẻ theo chủ nghĩa đế quốc-Mỹ". Người Mỹ luôn được mô tả theo cách này. Tương tự như vậy là "Ác-si-mét-Nhật Bản." Điều này ban đầu hơi thú vị, nhưng cuối cùng chỉ tẻ nhạt. Đây là một trong số ít lần chúng tôi được phép chụp ảnh quân đội.

5

Học sinh chờ xe điện

Mọi người trên đường thường phớt lờ chúng tôi, hoặc quan sát từ khóe mắt của họ. Nhưng nếu tôi mỉm cười và vẫy tay, họ thường sẽ vẫy tay lại, kể cả những người mặc quân phục. Càng ít cơ hội để tôi có thể trò chuyện với họ, có vẻ như họ càng mạo hiểm hơn. Tuy nhiên, trong bảy ngày chúng tôi ở đó, chỉ có hai trường hợp người ta nói chuyện với tôi một cách tự nhiên trên đường phố.

6

Bóng chuyền trong công viên

Chủ nhật được gọi là Ngày hẹn hò, ngày duy nhất để thư giãn. Nếu không, mỗi phút trong ngày được tổ chức từ 7 giờ sáng đến khoảng 10 giờ tối. Nếu bạn thực sự không đi làm, thì bạn nên học, hoặc tham gia các bài giảng, hoặc trồng cây, tưới cây hoặc nhặt đá. Khi tôi hỏi về những người tôi thấy nhặt đá, không ai giải thích được tại sao.

7

Chủ nhật khiêu vũ

Khiêu vũ ở Công viên Moranbong ở Bình Nhưỡng rất phổ biến vào các ngày Chủ nhật, như một cơ hội để quây quần bên gia đình và bạn bè. Nhóm này thấy việc nhảy của chúng tôi rất vui nhộn, khi chúng tôi tán dương, vẫy tay và xoay vòng tay. Mặc dù một số người có thể nói tiếng Anh, nhưng họ rất ngại giao tiếp.

8

Trẻ em ở trại trẻ mồ côi

Có 190 trẻ em tại trại trẻ mồ côi này, với 60 giáo viên và công nhân. Tôi đã hỏi về việc bồi dưỡng và nhận con nuôi, nhưng điều này hầu như không được nghe. Tôi được cho biết rằng thật khó khăn để chu cấp cho con cái của bạn. Cô nhi viện này có rất nhiều sinh ba. Sản xuất sinh ba được coi là một thành tích cao, và phần thưởng của bạn cho chiến công này là có những đứa trẻ được mang đi khi mới sinh. Rõ ràng, một sự thật không thể chối cãi rằng các bậc cha mẹ không thể nuôi ba đứa con cùng một lúc. Họ đi đến trại trẻ mồ côi, nhưng họ được phép về nhà vào Chủ nhật.

9

Chơi trong đài phun nước

Bất cứ nơi nào có nước, có người sử dụng nó: chơi, câu cá, hoặc chèo thuyền. Ngay cả ở Bình Nhưỡng, thành phố trưng bày, tôi đã thấy những nhóm người lấy nước từ các cống thoát nước mưa bằng xô và thùng chứa. Ở một giai đoạn, chúng tôi không có nước sinh hoạt trong 24 giờ.

10

Tìm kiếm nòng nọc

Bức ảnh này là một trong những bức ảnh yêu thích của tôi, vì hầu hết thời gian, tất cả những người mà chúng tôi nhìn thấy đều được chăm chút cho đến khi chúng sáng bóng. Nếu không, chúng tôi không được phép chụp ảnh. Rõ ràng là có thể chấp nhận được đối với con trai là người bụi bặm.

11

Tuyên truyền tại phim trường

Những người này đang cập nhật thông tin tại xưởng phim Bình Nhưỡng, nơi sản xuất trung bình 30 bộ phim mỗi năm, mặc dù bạn sẽ khó nhận ra sự khác biệt giữa bộ phim nào: Tất cả đều mang thông điệp giống nhau. Các bối cảnh phim ở đây là vĩnh viễn, không giống như các mặt tiền của Hollywood, và lấy bối cảnh những năm 1950 và 1960.

12

Sau giờ học

Bức ảnh này được chụp gần Cảng Wonsan, nơi chúng tôi được phép tự do hơn nhiều so với ở Bình Nhưỡng. Chúng tôi đi dọc theo bờ biển và hòa mình với người dân địa phương trên đường về nhà, nhưng không có máy ảnh của chúng tôi. Mặc dù chúng tôi kết thúc với khá nhiều người theo dõi (chủ yếu là trẻ em), chỉ có một người nói chuyện với chúng tôi. Anh chỉ muốn giải thích rằng anh là một người lính dũng cảm bảo vệ đất nước của mình và thực hiện nhiệm vụ của mình theo yêu cầu của Lãnh tụ kính yêu.

13

Đánh bắt cá

Lưu ý rằng tất cả những người câu cá là nam giới. Các hướng dẫn viên của chúng tôi khoe khoang rằng CHDCND Triều Tiên hoàn toàn có bình đẳng giới, nhưng họ tiết lộ rằng 80% nam giới và 0% phụ nữ hút thuốc và độ tuổi uống rượu hợp pháp đối với nam giới là 18 và nữ giới chỉ 17 tuổi. Họ không thể giải thích sự khác biệt, nhưng nói với tôi rằng nó không liên quan vì phụ nữ không uống rượu. Cả phụ nữ hút thuốc và uống rượu đều không được xã hội chấp nhận.

14

Chảo muối

Chỉ có 2 triệu ha đất canh tác ở CHDCND Triều Tiên nên việc canh tác rất thâm canh, với các vụ hai và ba vụ. Tất cả các phương pháp canh tác được cố định tập trung và không được phép sai lệch. Hầu như không có ngoại lệ, mọi người ở Triều Tiên đều phải giúp đỡ trong mùa thu hoạch và trồng trọt. Thoạt nghe có vẻ tốt khi nghe nói rằng không có tình trạng thất nghiệp ở Triều Tiên. Nhưng sau đó tôi được thông báo là không có vị trí nào còn trống, và nhận ra rằng điều này có nghĩa là không có sự lựa chọn nghề nghiệp. Sau khi hoàn thành giáo dục hoặc nghĩa vụ quân sự, mỗi người phải nộp đơn xin việc cho Ủy ban Công nhân. Ủy ban phân bổ những gì nó quyết định là vị trí thích hợp nhất sau khi đánh giá trình độ, tài liệu tham khảo và báo cáo.

15

Đặt vòng hoa tại nghĩa trang

Nghĩa trang Liệt sĩ Cách mạng, với các tượng bán thân được chạm khắc riêng của các đồng đội đã hy sinh, mỗi người đều hướng về cung điện của Kim Nhật Thành ở Bình Nhưỡng, được viếng thăm thường xuyên giống như cách viếng mộ những người thân yêu.


Xem video: Những Điều Bí Ẩn Về Phụ Nữ Triều Tiên Sẽ Khiến Bạn Phải Ngã Ngửa