Làm thế nào để mất một chàng trai ở 3 thành phố

Làm thế nào để mất một chàng trai ở 3 thành phố

Là một du khách ba lô một mình, bạn có thể sẽ yêu ít nhất một lần, nhiều hơn là hai lần… thậm chí có thể ba lần. Không bị căng thẳng trong công việc, khỏi kỳ vọng, khỏi ức chế, đó sẽ là một người ham chơi, viển vông, nhanh chóng hoàn thành, chỉ vì tình yêu.

Nó cũng sẽ kết thúc nhanh chóng khi nó bắt đầu.

* * *

Ở Budapest, tôi gặp Svein. Anh ấy nói với tôi tên anh ấy là Sven, để tránh nhầm lẫn và bởi vì, thành thật mà nói, Sven chỉ nghe hấp dẫn hơn Svein, phiên bản tiếng Na Uy của Arthur. Tôi thấy anh ấy đang dựa vào tường ở quầy bar, mái tóc vàng bù xù, chiếc áo phông Van Halen đầy mỉa mai được xé một cách nghệ thuật, và cào nát Converse. Tôi tưởng tượng anh ta có mùi như thuốc lá cuốn tay và muối biển. Anh ấy đang ở tại nhà trọ chị em của tôi, làm việc với tinh tinh trong một phòng thí nghiệm ở Na Uy, và yêu thầm nhà hát nhạc kịch.

Chúng tôi đã uống cùng nhau ở quán bar. Trở lại ký túc xá, chúng tôi chỉ huy phòng sinh hoạt chung, móc những bao đậu khổng lồ xã hội hóa, phóng đại những tiếng rên rỉ say xỉn, trút bỏ xiêm y, chứng minh cho bản thân chúng tôi thấy chúng tôi xa nhà đến nhường nào.

Những ngày tiếp theo tiếp tục trong một đám mây mù trang điểm ở góc phố và các điểm hẹn trong phòng tắm chung. Chúng tôi nằm dài trong các bồn tắm nước nóng, chơi cờ nổi và nhâm nhi rakia với những người đàn ông Hungary thối rữa, tấn công từng quán rượu trong số ‘quán bar tàn tích’ của Budapest, tìm thấy một quán trà nhỏ với những lối đi bí mật dẫn đến những ngóc ngách hoàn hảo cho các phiên họp bí mật. Tôi tự hỏi một studio ở Oslo sẽ tốn bao nhiêu tiền, học tiếng Na Uy có khó không.

Một đêm, sau một ly pálinka quá nhiều, anh ta nghiêng người và làm đổ những thứ trong dạ dày của mình (thịt bê pörkölt) trên toàn bộ tầng phòng sinh hoạt chung. Tôi rời Budapest vào sáng hôm sau để đến Balaton, một thiên đường ven hồ cho những người mệt mỏi, một lời nhắn của anh ta nhét vào túi quần đùi jean sờn của tôi: “Anh nghĩ em là cô gái dành cho anh.”

* * *

Sau đó, có Brett, chàng trai người Mỹ cao, hơi vụng về, cúi người từ giường tầng trên xuống gần tôi và hỏi, “Bạn đang đọc gì thế? Ồ, Proust? Tôi cũng vậy."

Chúng tôi thề sẽ giữ liên lạc, lên kế hoạch dự kiến ​​cho một cuộc đoàn tụ trở lại Hoa Kỳ, và nhanh chóng đi tiếp.

Với tầm nhìn vĩ đại của hai nhà văn nước ngoài đầy tham vọng khám phá những 'nét quyến rũ kỳ lạ' của Krakow, chúng tôi ngồi ở quảng trường chính, tản bộ xuống Phố Grodzka đến Lâu đài Wawel, qua bảo tàng dệt may và tượng đài nhà thơ được yêu thích của Ba Lan, Adam Mickiewicz. Chúng tôi nằm dưới ánh nắng mặt trời để giải ô chữ và ăn những chiếc bánh pho mát ngọt ngào. Chúng tôi nói đùa về bánh pizza ở New York so với Chicago, cảm giác như những cặp đôi mới cưới đang đi nghỉ tuần trăng mật. Tôi xếp anh ấy ở đó trong công viên, trêu chọc anh ấy như thể tôi biết những điều thích và không thích của anh ấy, như thể tôi biết rằng anh ấy rời nhà với một trái tim tan vỡ, và rằng anh ấy thầm cảm thấy mình có thể trở thành tiểu thuyết gia vĩ đại tiếp theo của Mỹ.

Chúng tôi đã ngủ cùng nhau trên một chiếc giường hẹp trong căn phòng trọ nhỏ hẹp vào hai đêm tiếp theo, giả vờ biết cơ thể của nhau, từ từ chạm vào và hôn nhau với sự tự tin giả tạo, một mong muốn bâng quơ được kết nối sau nhiều tháng xa nhà. Chuyến bay của anh ấy đến Tây Ban Nha khởi hành vào buổi sáng. Chúng tôi thề sẽ giữ liên lạc, lên kế hoạch dự kiến ​​cho một cuộc đoàn tụ trở lại Hoa Kỳ, và nhanh chóng đi tiếp.

* * *

Những ngày cuối cùng trong chuyến đi của tôi là ở Frankfurt, tại một ký túc xá ở khu đèn đỏ, hai dãy nhà của câu lạc bộ thoát y và những chiếc dương vật giả đầy bụi trong màn hình cửa sổ chiếu sáng bằng đèn neon. Khu vực nhận phòng cũng là quầy bar nhà trọ thuận tiện; Tôi ngồi vào chiếc ghế xoay để ký vào các mẫu đơn cần thiết, lau mồ hôi trên má và trán, dấu tích của chuyến tàu dài ngày. Trước mặt tôi, một chiếc khăn lạnh cóng xuất hiện, và tôi nhận ra cậu bé đang ngồi bên trái tôi.

“Đó là do tôi,” anh nhếch mép.

Tôi đã yêu. Anh ta mặc một chiếc quần jean mỏng, cứng, tóc dựng đứng trên đầu như thể từ một làn gió vô hình, thiết bị máy ảnh và một bìa mềm Bukowski rách nát trên quầy bar trước mặt - thẳng ra khỏi Brooklyn; Tôi có thể nhận ra một của riêng tôi.

Alex là người ném ngắn nhất, nhưng là người gắn bó với tôi lâu nhất, như Spaetzle trong răng của bạn, trơn bóng nên bạn phải tiếp tục lướt lưỡi của mình trên nó. Chúng tôi đi qua cầu về phía Altstadt, cho nhau ăn xúc xích và uống apfelwein tại vườn bia, tham gia một bữa tiệc độc thân Đức, bán đồ trang sức hình dương vật và chai mini cho những khách du lịch không nghi ngờ. Chúng tôi coi như một cuộc sống trên đường, từ bỏ căn hộ studio ở Williamsburg của mình để lấy ba lô và vé tàu. Nó cảm thấy thực một cách kỳ lạ, khả năng xảy ra trong tương lai. Chúng tôi nằm bên bờ sông, tham gia một bữa tiệc sinh nhật tại một quán bar dưới lòng đất, và cố gắng chơi tango với một nhóm người Argentina đang đi nghỉ. Khi mặt trời lặn, tôi đợi anh hôn tôi.

“Tôi không thể,” anh nói. “Tôi có… một người mà tôi thực sự quan tâm ở New York.”

Say rượu, tôi đã tát anh ta. Tôi quay trở lại nhà nghỉ, xấu hổ, khóc, không muốn ai nhìn về hướng của mình. Một giờ sau, có tiếng gõ cửa của tôi. Anh đứng đó, với lấy tôi, đặt môi lên môi tôi. Tôi đã ngủ trên giường của anh ấy đêm đó; chúng ta không nói một lời nào, mò mẫm bằng đầu ngón tay và lưỡi điện, một đại dương ngăn cách chúng ta với nghĩa vụ, sự tự chủ của chúng ta.

Tôi rời khỏi phòng của anh ấy. Anh ấy rời đi New York vào buổi sáng.

* * *

Nhiều tháng sau, sau một đêm đi chơi ở quán bar East Village đầy đau đớn mà bạn bước vào qua một bốt điện thoại giả, hoặc bằng cách gõ cửa ở phía sau một quán rượu nhỏ theo một nhịp điệu chính xác, tôi ngồi trên lề đường, dựa vào bạn gái của mình , thưởng thức chiếc bánh pizza $ 1 lát của chúng tôi trong im lặng.

Tôi thề là tôi cảm thấy có tiếng nổ lách tách trong không khí. Tôi nhìn lên để thấy anh ấy ở đó. Alex. Crossing Bowery trong cùng một chiếc quần jean. Chúng tôi đồng loạt nhắm mắt, ngẩng đầu một cách khó hiểu. Tôi cụp mắt xuống, tập trung vào chiếc bánh pizza của mình, và anh ấy tiếp tục bước vào đêm thành phố New York nhớp nháp.


Xem video: Bản tin trưa 228: 3 tiểu thương Đà Nẵng nghi nhiễm Covid-19; Nước sông Hồng dâng, bãi bồi biến mất