Chào tạm biệt Marley của chúng tôi

Chào tạm biệt Marley của chúng tôi

Tôi chuyển trọng lượng của mình từ chân này sang chân kia; những búi cỏ úa vàng giòn mọc lên và bẹp dúm như những bó mì thủy tinh ở những mảng dưới dép tôi. Tôi không nên đi dép lê bên ngoài. Chúng tôi đứng thành hàng nhìn vào bóng tối của mình hoặc nhìn vào dấu ấn trần trụi, khắc nghiệt của mặt trời trên bãi cỏ chết. Những lúc như thế này bạn mới nhớ rằng không phải lúc nào bóng của bạn cũng ở xung quanh.

Chiếc ghế dài bên phải của tôi đã được sử dụng như một phòng tập thể dục trong rừng rậm rạp, không có gì thách thức bởi một vài đứa trẻ mới biết đi. Họ dường như cảm nhận được nỗi thống khổ thấp thỏm, nhưng chỉ là sự xao lãng ngắn ngủi khỏi niềm vui phù phiếm mà họ tìm thấy trong sự im lặng kỳ lạ. Trang trí Giáng sinh trên một dấu hiệu đường. Tôi nhìn chằm chằm vào những sợi cỏ cứng. Khu vườn không có bóng râm thực sự ngoại trừ bên dưới rãnh nước trên mái nhà, nơi một vài người đứng, dựa hoặc ngồi.

Sự tĩnh lặng xâm nhập và rời khỏi phổi tôi trong một chu kỳ tắt tiếng. Chúng tôi đang ở giữa bãi cỏ, bên cạnh đống tro tàn của đống lửa đêm qua và những đống củi tươi xếp hàng cho đêm nay. Chúng tôi đã bắt tay tất cả các gia đình có mặt tại đây và cùng nhau gửi lời chia buồn. Lời nói hình thành nhưng những gì được nói đôi khi không thể nghe được. Tôi chỉ đơn thuần đẩy những gì nảy ra trong đầu một cách nhẹ nhàng nhất có thể - sự dịu dàng là tất cả những gì quan trọng, không phải lời nói. Chúng tôi đứng, tay đổi vị trí như thể đang siết chặt nhau để thể hiện sự khiêm tốn và tôn trọng nhất đối với tinh thần của cô ấy. Không có gì cảm thấy thích hợp.

Trong khoảng lặng và nắng, tôi khơi lại những ký ức trên bề mặt những gò cỏ vô hồn. Tôi cảm thấy những người khác cũng làm như vậy.

* * *

Đó là tháng 10 năm 2011 và tôi đang ở trong một khách sạn ở Durban, Nam Phi, cho sự kiện Thơ Phi. Tôi rất vui khi được biểu diễn cùng với những nghệ sĩ tuyệt vời như vậy từ khắp nơi trên thế giới. Vào đêm khai mạc, có một ngôi nhà chật cứng, và ngọn lửa của các nhà thơ và nhạc sĩ bùng lên trong tiếng vỗ tay của các dãy nhà hát. Đêm đó, tôi chứng kiến ​​một trong những màn trình diễn đẹp hơn của Chiwoniso trong trí nhớ của mình. Cô ấy chơi mbira (một cây đàn piano ngón tay cái của Zimbabwe có kích thước bằng một cuốn sách) bên trong một quả bầu (giống như nửa quả bí ngô rỗng ruột và được đánh vecni để đựng và khuếch đại nhạc cụ). Từ khoảnh khắc cô ấy lướt ngón tay cái trên chiếc phím kim loại mảnh mai đầu tiên, tôi cảm thấy nổi da gà vì tự hào và cảm kích khi nâng những sợi lông trên cẳng tay lên như những cánh buồm. Người đồng hương và chị gái của tôi trong lĩnh vực văn nghệ. Giọng hát của cô ấy thắt chặt sợi dây của sự thanh thản và thuần khiết bằng một sợi dây dày đặc của đấu tranh và đam mê.

Nếu Mẹ Trái đất có một chiếc chuông gió ở hiên nhà, thì đó sẽ là Chiwoniso với một mbira.

Tôi quấn các đốt ngón tay vào cửa phòng khách sạn của cô ấy, rèm che trong một buổi chiều u ám. Cô ấy mỉm cười khi mở cửa. Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy nụ cười của cô ấy, tôi lại nhìn thấy đứa trẻ trong cô ấy, người đang giấu chìa khóa của tôi dưới ghế dài hoặc làm vỡ một món ăn trang trí. Chúng tôi dự định sẽ biểu diễn một bản song ca vào cuối tuần, và tôi chọn bài thơ “Home” của tôi là bài hát mà cô ấy sẽ bổ sung giọng hát và mbira đến. Tôi mở máy tính xách tay của mình và chơi cô ấy các từ khi cô ấy điều chỉnh nhịp điệu trên nhạc cụ, bỏ qua các kết hợp không hoàn toàn phù hợp cho đến khi cô ấy liên tục tái chế một tập hợp các nốt phát triển một cách tự nhiên theo lời bài hát. Khi cô ấy chơi, những chiếc đòn gánh của cô ấy lắc lư trên bầu như những cành liễu rũ gió.

Nếu Mẹ Trái đất có một chiếc chuông gió ở hiên nhà, thì đó sẽ là Chiwoniso với một mbira.

Vào buổi tối biểu diễn của chúng tôi, tôi chào đón cô ấy trên sân khấu. Tôi có cơ sở và khiêm tốn trước sự hiện diện của cô ấy bên cạnh tôi. Nền tảng nghệ thuật của đất nước tôi này biến sân khấu thành một vòng tròn đánh trống của những căng thẳng được hạ thấp và sự thuần khiết đơn giản của con người khi biểu diễn. Tự nhiên. Dàn đồng ca của cô ấy đã nắm bắt được bản nhạc một cách hoàn hảo, và cô ấy giải phóng tinh hoa của bài thơ vào khán phòng như những chiếc đèn lồng lơ lửng.

Tôi gặp cô ấy ở hậu trường để uống đồ uống tại quán bar trong khi một trong những nghệ sĩ khác đang biểu diễn. Cô ấy đang cố gắng lôi kéo tôi vào một lớp học vỗ tay và dậm chân tại chỗ mà cô ấy đã bắt đầu một cách tự nhiên với một nhóm trẻ em mà cô ấy tìm thấy đang lang thang xung quanh tiền sảnh. Chọn không tham gia vào sự gián đoạn, tôi thích xem cô ấy vui đùa, tương tác, giải trí, tất cả những thứ mà cô ấy sinh ra và đã lan rộng trên toàn cầu với bạn bè, người hâm mộ, những đứa trẻ bị mê hoặc và những người lớn bất đắc dĩ.

* * *

Vài ngày sau khi tập trung tại nhà vào ngày cô ấy đi qua, chúng tôi quay trở lại, không có hàng rào bao quanh, mọi người tụ tập thành từng nhóm trên bãi cỏ khô. Chúng tôi đánh đổi niềm tin với nhiều người hơn nữa mà Chi cảm động, yêu thương và được yêu thương. Danh sách của họ là rất lớn và những lời chia buồn được chia sẻ từ khắp nơi trên thế giới đã đè nặng khu vườn nhỏ này. Cuộc trò chuyện diễn ra chậm và yên lặng, thỉnh thoảng có nụ cười hoặc nụ cười gợi nhớ lại con người cô. Một bài hát phát ra từ một nhóm người thân chủ yếu là phụ nữ lớn tuổi báo hiệu xe tang sẽ đưa cô đến nơi an táng ở Cao nguyên phía đông Zimbabwe. Sau khi chúng tôi tập trung thành một hình bán nguyệt xung quanh nó, chiếc xe lăn bánh trên sỏi và bãi cỏ và lao vào con đường đầy ổ gà, khi thi thể cô ấy rời nhà lần cuối.

Một tuần đã trôi qua. Đêm qua, cộng đồng nghệ thuật đã vinh danh cuộc đời của Chi. Một lễ kỷ niệm với màn biểu diễn của một số người mà cô ấy đã chia sẻ trên sân khấu. Dưới mái nhà của địa điểm đã lưu giữ hàng nghìn kỷ niệm về những khoảnh khắc dành cho nhạc sĩ cách mạng và trang xã hội của Zimbabwe. Tôi chưa bao giờ thấy nhiều nghệ sĩ xếp hàng để tri ân theo cách duy nhất có vẻ phù hợp.

Các cô con gái tuổi teen của cô bước lên sân khấu với chị kế của họ và chào tạm biệt trong tiếng hòa âm và mbira nhịp điệu. “Đi tốt lắm mẹ ơi,” họ hát, sự can đảm của họ quấn những ngón tay quanh trái tim tôi và ống dẫn nước mắt, nụ cười táo bạo của họ là một lời nhắc nhở truyền nhiễm về gia đình mà họ xuất thân. Chi đã chia cắt tâm hồn của mình cho cả ba người trong một buổi tối cuối cùng với một khán giả mà cô đã khắc sâu tình yêu và tinh thần của mình vào một cách sâu sắc và tự nhiên. Tôi xem, phóng chiếu những kỷ niệm trên sân khấu và thấm đẫm hơi ấm dịu dàng của di sản mà bà để lại.

Tạm biệt, Chiwoniso.


Xem video: Marley u0026 Me 25 Movie CLIP - How Marley Got His Name 2008 HD